A Inglaterra é um país de enorme riqueza histórica e cultural, onde, para além das cidades e destinos mais conhecidos, existem muitas localidades que permanecem longe dos grandes circuitos turísticos. Pequenas cidades e vilas onde a história, a cultura, a arquitetura e a beleza natural se encontram e revelam um lado mais autêntico do país.
Por isso, decidimos partir à descoberta de 5 lugares fora do roteiro em Inglaterra, mas que merecem ser incluídos num roteiro por terras britânicas. Destinos onde podemos mergulhar no passado, descobrir histórias surpreendentes, apreciar paisagens únicas e sentir a verdadeira essência de Inglaterra, longe das multidões.
Conteúdo do artigo
Localidades fora do roteiro em Inglaterra: Durham
Situada no nordeste de Inglaterra, Durham é uma pequena cidade medieval que se desenvolve em torno de uma península rodeada pelo Rio Wear. Dominada pela sua magnífica catedral e pelo castelo, a cidade combina história, arquitetura e paisagens encantadoras, sendo uma excelente opção para quem procura lugares menos conhecidos em Inglaterra.
Apesar de ser menos procurada pelos turistas internacionais do que cidades como Londres, Bath ou Oxford, Durham guarda um património histórico extraordinário. A sua catedral e o castelo fazem parte do Património Mundial da UNESCO, formando um dos conjuntos arquitetónicos mais impressionantes de Inglaterra.
A cidade também já serviu de cenário a importantes produções cinematográficas. Os seus espaços históricos podem ser reconhecidos, por exemplo, em alguns filmes da saga Harry Potter.
Breve história de Durham
A história de Durham está profundamente ligada a São Cuteberto, um dos santos mais venerados do norte de Inglaterra. Depois da invasão de Lindisfarne pelos vikings, no século VIII, os monges da ilha partiram com as relíquias do santo e, após várias deslocações, acabaram por estabelecer-se em Durham no século X.
A localização da cidade, numa península elevada e protegida pelo Rio Wear, contribuiu para a sua importância estratégica. Durham tornou-se um importante centro religioso e político do norte de Inglaterra, ao mesmo tempo que a sua posição fronteiriça lhe conferiu um papel relevante na defesa do território inglês perante os conflitos com a Escócia.
A presença religiosa foi determinante para o crescimento da cidade. Durham tornou-se um importante destino de peregrinação associado a São Cuteberto e, mais tarde, também às relíquias de São Beda, o Venerável, monge, historiador e um dos mais importantes intelectuais da Inglaterra medieval.
O que ver em Durham
Apesar das suas dimensões relativamente reduzidas, Durham reúne vários lugares de interesse histórico e cultural que podem ser facilmente explorados a pé. Comece a visita pela Market Place, uma das principais praças da cidade. Rodeada por edifícios históricos e cafés, é um excelente ponto de partida para conhecer o centro histórico e sentir o ambiente de Durham. Aqui encontra-se também a Igreja de São Nicolau, um dos edifícios religiosos que marcam a praça.
A Ponte Framwellgate é uma das pontes históricas de Durham e atravessa o Rio Wear, proporcionando belas perspetivas sobre a cidade e, sobretudo, sobre a sua imponente catedral. A partir das margens do rio, poderá apreciar a forma como a paisagem natural e o conjunto monumental se encontram e definem a identidade de Durham.
No coração do centro histórico encontra-se o Castelo de Durham, construído a partir do século XI e intimamente ligado à história dos príncipes-bispos de Durham. Atualmente integrado na Universidade de Durham, o castelo forma, juntamente com a catedral, o conjunto monumental classificado como Património Mundial da UNESCO.
Mas a Catedral de Durham é, sem dúvida, o grande símbolo da cidade. Construída a partir do final do século XI, é um dos mais importantes exemplos da arquitetura normanda na Europa. O enorme edifício de pedra domina a paisagem e guarda as relíquias de São Cuteberto e de São Beda, o Venerável, duas figuras fundamentais da história religiosa e cultural do norte de Inglaterra.
Se pretende conhecer melhor a história local, vale a pena visitar o Durham Museum and Heritage Centre. Instalado no centro histórico, apresenta uma coleção dedicada ao património e à história da região, permitindo compreender melhor a evolução de Durham ao longo dos séculos.
Já para os interessados em história e culturas de outras partes do mundo, o Oriental Museum, pertencente à Universidade de Durham, merece uma visita. O museu reúne coleções relacionadas com diferentes culturas e civilizações da Ásia e do norte de África, oferecendo um interessante contraste com o património medieval que encontramos no centro da cidade.
Para terminar a visita num ambiente mais tranquilo, recomendamos o Jardim Botânico da Universidade de Durham. Com cerca de 10 hectares, este espaço reúne diferentes habitats e coleções de plantas provenientes de várias regiões do mundo, incluindo jardins temáticos, espécies exóticas e árvores maduras. É uma excelente opção para combinar a descoberta do património histórico de Durham com um momento de natureza e tranquilidade.
Localidades fora do roteiro em Inglaterra: Knaresborough
Knaresborough é uma localidade cheia de surpresas, conhecida pelas suas ruas medievais, pelas escadarias de pedra e pelas casas construídas nas encostas que acompanham o Rio Nidd. Esta antiga cidade mercantil e termal combina património histórico, paisagens encantadoras e algumas atrações bastante invulgares, sendo uma excelente escolha para quem procura descobrir lugares menos conhecidos em Inglaterra.
Um dos elementos que mais contribuem para a beleza de Knaresborough é precisamente a sua localização. Construída em torno de um desfiladeiro do Rio Nidd, a localidade oferece diferentes miradouros sobre o rio, o castelo e o famoso viaduto ferroviário.
Breve história de Knaresborough
A história de Knaresborough remonta à época medieval. Embora existam vestígios de ocupação humana e evidências de presença romana na região, foi sobretudo após a Conquista Normanda que Knaresborough ganhou importância.
No século XII foi construído um castelo no alto da encosta, numa posição estratégica sobre o Rio Nidd. A proteção oferecida pelo castelo contribuiu para o crescimento do povoado e para o desenvolvimento da sua atividade comercial.
Knaresborough tornou-se também conhecida pelas suas águas termais e pelo comércio. Ainda hoje, a tradição mercantil permanece viva no centro da localidade, onde se realiza regularmente o mercado junto à praça principal.
No século XIX, a chegada do caminho de ferro trouxe uma nova fase de desenvolvimento a Knaresborough. A primeira estação ferroviária foi inaugurada em 1848, reforçando as ligações da localidade com outras cidades da região e contribuindo para o crescimento do turismo.
O que ver em Knaresborough
Apesar das suas dimensões reduzidas, Knaresborough reúne vários lugares de interesse que justificam uma visita. O primeiro é, sem dúvida, o Viaduto Ferroviário de Knaresborough, um dos símbolos da localidade. Com quatro grandes arcos de pedra, atravessa o Rio Nidd e proporciona uma das imagens mais características da cidade. Construído no século XIX, o viaduto continua atualmente em utilização ferroviária. A partir das margens do rio e dos vários miradouros de Knaresborough poderá obter algumas das melhores vistas sobre o viaduto, o castelo e as casas que se estendem pelas encostas.
Outro dos lugares que não pode faltar num passeio pela localidade é o Castelo de Knaresborough. Construído pelos normandos e atualmente em ruínas, o castelo ocupa uma posição privilegiada sobre o Rio Nidd. Das suas muralhas poderá desfrutar de belas vistas sobre a paisagem envolvente e sobre o famoso viaduto ferroviário. No recinto do castelo encontra-se também o Knaresborough Courthouse Museum, instalado no antigo tribunal e dedicado à história local. A visita permite conhecer melhor o funcionamento da justiça na região e compreender um pouco mais sobre o passado de Knaresborough.
Mas Knaresborough guarda ainda uma das suas atrações mais curiosas na encosta junto ao rio: a Mother Shipton’s Cave. Segundo a tradição, esta gruta terá sido o local de nascimento de Ursula Sontheil, conhecida como Mother Shipton, uma famosa profetisa inglesa do século XV. A personagem tornou-se célebre pelas suas supostas profecias, embora muitas das previsões que lhe são atribuídas tenham sido registadas ou associadas à sua figura apenas posteriormente. Entre as lendas relacionadas com Mother Shipton encontram-se previsões sobre acontecimentos como a derrota da Armada Espanhola e o Grande Incêndio de Londres.
Junto à gruta encontra-se o Petrifying Well, uma curiosidade natural que há séculos desperta a atenção dos visitantes. A água, rica em minerais, deposita uma camada sobre os objetos colocados junto à queda de água, fazendo com que estes adquiram progressivamente uma aparência semelhante à de pedra.
O fenómeno não transforma literalmente os objetos em pedra de um momento para o outro: trata-se de um processo de deposição mineral que ocorre ao longo do tempo. Ainda assim, o resultado é bastante curioso e tornou o local numa das atrações mais peculiares de Knaresborough.
Localidades fora do roteiro em Inglaterra: Ilfracombe
Situada em North Devon, junto ao Canal de Bristol, Ilfracombe é uma antiga cidade costeira rodeada por falésias e paisagens naturais. O seu porto, as praias, os edifícios vitorianos e os percursos junto à costa fazem desta localidade um destino particularmente interessante para quem procura descobrir um lado menos conhecido de Inglaterra.
Durante os meses de verão, Ilfracombe ganha uma atmosfera animada, mas a localidade merece ser visitada em qualquer época do ano. Entre passeios junto ao mar, património histórico, museus e paisagens costeiras, existem várias razões para incluir Ilfracombe num roteiro pelo sudoeste de Inglaterra.
Breve história de Ilfracombe
A história de Ilfracombe remonta à Idade do Ferro, período em que foi construído um forte no topo de Hillsborough, uma colina que domina o porto e a costa. O local, atualmente uma reserva natural, conserva ainda vestígios das antigas estruturas defensivas e oferece magníficas vistas sobre o Canal de Bristol.
Durante a Idade Média, Ilfracombe desenvolveu-se essencialmente em torno de duas comunidades: uma ligada à agricultura e à igreja de Holy Trinity, e outra dedicada à pesca e às atividades marítimas junto ao porto.
A localização protegida do porto contribuiu para a importância de Ilfracombe como abrigo para embarcações que navegavam pelo Canal de Bristol. Mais tarde, durante a época vitoriana, a localidade transformou-se num importante destino balnear. O desenvolvimento do turismo esteve intimamente ligado à construção de acessos à costa e às famosas Tunnels Beaches, escavadas nas falésias para facilitar o acesso às zonas de banho.
O que ver em Ilfracombe
Apesar de ser conhecida sobretudo pela sua costa, Ilfracombe possui muito mais para descobrir. Uma das imagens mais características da localidade é o porto de Ilfracombe, onde poderá observar os barcos de pesca e de passeio e apreciar a ligação histórica da cidade ao mar. Junto ao porto encontra-se também Verity, uma monumental escultura em bronze do artista britânico Damien Hirst, com cerca de 20 metros de altura.
A partir daqui poderá ainda subir até Hillsborough, uma reserva natural local onde se encontram os vestígios de um antigo forte da Idade do Ferro. O passeio proporciona excelentes vistas sobre o porto, a costa e o Canal de Bristol, sendo uma boa opção para combinar natureza e história.
Outro dos lugares emblemáticos de Ilfracombe são as famosas Tunnels Beaches, uma rede de túneis escavados manualmente nas falésias na década de 1820. Os túneis conduziam a pequenas enseadas e piscinas de maré construídas durante a época vitoriana, quando os banhos de mar se tornaram extremamente populares em Inglaterra.
Para conhecer melhor a história da localidade, visite o Ilfracombe Museum, situado junto à zona marítima. O museu possui uma coleção bastante diversificada, com objetos relacionados com a história local, história natural e diferentes culturas do mundo.
Também vale a pena conhecer o Hele Corn Mill, um antigo moinho de água localizado nas proximidades de Ilfracombe, que testemunha a importância que a atividade agrícola teve na região.
Para quem gosta de caminhadas e paisagens costeiras, os Torrs são outra excelente opção. Esta área natural junto às falésias integra percursos do South West Coast Path e oferece vistas panorâmicas sobre a costa de North Devon.
Já os mais aventureiros podem visitar a Chambercombe Manor, uma antiga casa histórica associada a várias histórias e lendas de fantasmas. O ambiente da propriedade e a sua longa história fazem dela uma das visitas mais curiosas da região.
Por fim, se tiver mais tempo, considere fazer um passeio de barco até à Ilha de Lundy, situada no Canal de Bristol. Existem ligações marítimas a partir de Ilfracombe, incluindo viagens no histórico MS Oldenburg, permitindo conhecer uma das áreas naturais mais singulares da costa de Devon.
Localidades fora do roteiro em Inglaterra: Halesworth
Situada no condado de Suffolk, no leste de Inglaterra, Halesworth é uma pequena cidade mercantil que combina património histórico, arquitetura georgiana e espaços verdes. A sua localização, a pouca distância da costa de Suffolk e de localidades balneares como Southwold, torna-a uma excelente opção para quem procura descobrir um lado mais tranquilo e menos conhecido de Inglaterra.
Halesworth é também conhecida pela sua ligação ao cinema. As suas ruas e edifícios históricos serviram de cenário ao filme Yesterday, realizado por Danny Boyle e lançado em 2019.
Breve história de Halesworth
A história de Halesworth é anterior à formação da cidade medieval. Existem evidências arqueológicas de ocupação humana na região desde a Pré-História, bem como vestígios da presença romana nas áreas envolventes. No entanto, não é correto afirmar que Halesworth foi fundada sobre um assentamento romano de 3000 a.C.
O nome de Halesworth aparece no Domesday Book, elaborado em 1086, sob a forma Haelesuurda. Durante a Idade Média, a localidade ganhou importância comercial e, em 1222, recebeu autorização para realizar um mercado.
Viagens gastronómicas: melhores destinos para os amantes de cerveja
A prosperidade de Halesworth esteve durante séculos ligada ao comércio e à agricultura. A navegabilidade do Rio Blyth, a partir do século XVIII, facilitou o transporte de mercadorias e contribuiu para o desenvolvimento económico da cidade. Entre as atividades que beneficiaram deste crescimento encontravam-se a produção de malte e a indústria cervejeira.
Esta ligação ao comércio e à produção de cerveja deixou marcas na arquitetura e na história de Halesworth, que ainda hoje conserva vários edifícios históricos associados ao seu passado mercantil.
O que ver em Halesworth
Halesworth é uma localidade relativamente pequena e fácil de explorar a pé. Um passeio pelo centro permite descobrir ruas históricas, edifícios georgianos, pequenas lojas independentes e recantos que testemunham o passado comercial da cidade. A Thoroughfare é uma das principais ruas pedonais de Halesworth e atravessa o centro histórico, ligando diferentes espaços da cidade. Ao longo do percurso encontrará edifícios históricos, lojas e cafés, sendo um bom ponto de partida para conhecer a localidade.
Para conhecer melhor a história da região, vale a pena visitar o Halesworth and District Museum, instalado no edifício da antiga estação ferroviária. O museu reúne objetos e informações relacionados com a história, arqueologia e geologia locais, permitindo compreender melhor a evolução de Halesworth e da região envolvente. Outro espaço cultural que merece uma visita é o The Cut Arts Centre, um centro dedicado às artes e à cultura que recebe espetáculos de música, teatro, dança e cinema, além de exposições, workshops e outras atividades.
No centro da cidade encontra-se também a Igreja de Santa Maria, um edifício de origem medieval que testemunha a longa história de Halesworth. A igreja foi profundamente remodelada ao longo dos séculos, mas conserva elementos que permitem compreender a importância que a comunidade religiosa teve no desenvolvimento da localidade.
Para quem procura um pouco de natureza, o Halesworth Millennium Green é uma excelente opção. Este amplo espaço verde, situado junto ao Rio Blyth, possui cerca de 22 hectares e combina prados, árvores, zonas húmidas e caminhos pedonais. É um lugar particularmente agradável para caminhar e apreciar uma paisagem rural que contrasta com o ambiente histórico do centro de Halesworth.
A proximidade de Southwold é outra das vantagens de escolher Halesworth como base para explorar esta zona de Suffolk. Em cerca de 15 a 20 minutos de carro poderá chegar à conhecida cidade costeira, permitindo combinar o património histórico de Halesworth com as praias e o ambiente marítimo de Southwold.
Localidades fora do roteiro em Inglaterra: Cotswolds
Os Cotswolds são uma das regiões mais emblemáticas da paisagem rural inglesa, conhecidos pelas suas colinas ondulantes, pequenas localidades e casas construídas na característica pedra calcária de tons dourados. Estendendo-se por uma vasta área do centro-oeste de Inglaterra, a região reúne cidades históricas, aldeias pitorescas, igrejas, casas senhoriais e uma extensa rede de caminhos pedestres.
Embora alguns dos seus lugares mais famosos estejam hoje longe de ser desconhecidos, os Cotswolds continuam a ser uma excelente opção para quem pretende conhecer uma Inglaterra marcada pela arquitetura tradicional, pelas paisagens rurais e pelo legado histórico do comércio de lã.
Breve história de Cotswolds
A história dos Cotswolds é muito anterior à época medieval. A região conserva vestígios de ocupação humana desde o Neolítico, passando pela Idade do Bronze, pela Idade do Ferro e pelo período romano. Duas importantes estradas romanas, a Fosse Way e a Ermin Street, atravessavam a região. No entanto, foi durante a Idade Média que os Cotswolds ganharam grande prosperidade graças ao comércio de lã. A criação de ovelhas e a produção de lã contribuíram para o enriquecimento de comerciantes e proprietários locais, e essa riqueza acabou por ficar marcada na paisagem.
Muitas das grandes igrejas e casas senhoriais que encontramos atualmente na região foram construídas ou ampliadas graças à riqueza gerada pelo comércio de lã. Por isso, algumas das igrejas medievais dos Cotswolds são conhecidas como “wool churches”, ou igrejas da lã. A própria paisagem atual, com muros de pedra seca, campos e aldeias construídas em pedra calcária dourada, é resultado de séculos de ocupação e atividade agrícola.
O que ver em Cotswolds
Os Cotswolds abrangem mais de 800 milhas quadradas e estendem-se por vários condados ingleses, reunindo numerosas cidades e aldeias históricas. Entre os lugares mais conhecidos encontra-se Bibury, uma pequena aldeia frequentemente associada à imagem mais tradicional dos Cotswolds. Aqui destaca-se Arlington Row, uma sucessão de antigas casas de pedra que se tornou uma das imagens mais fotografadas da região.
Outro dos lugares emblemáticos é Broadway, uma antiga cidade mercantil conhecida pela sua elegante High Street, pelas construções em pedra dourada e pela Broadway Tower, situada numa colina com vistas panorâmicas sobre a paisagem envolvente.
Também merece destaque Chipping Campden, uma das localidades historicamente mais importantes e bem preservadas dos Cotswolds. A sua High Street conserva numerosos edifícios históricos e, no centro, encontra-se o Market Hall, construído em 1627. A cidade desenvolveu-se como um importante centro comercial durante a época de prosperidade proporcionada pelo comércio de lã.
Chipping Campden é também o ponto de partida do Cotswold Way, um dos mais conhecidos percursos pedestres de longa distância de Inglaterra. A rota atravessa as paisagens dos Cotswolds e termina em Bath, proporcionando uma excelente forma de conhecer a região a pé.
Para além destes lugares, existem muitas outras localidades que merecem ser descobertas, como Stow-on-the-Wold, Bourton-on-the-Water, Castle Combe, Burford e Broadway. A região oferece ainda castelos, jardins, casas senhoriais e inúmeros percursos pedestres, permitindo combinar património, natureza e vida rural inglesa.
Perguntas frequentes sobre as localidades fora do roteiro em Inglaterra
Quais são os melhores lugares fora do roteiro turístico em Inglaterra?
Entre os destinos menos conhecidos que vale a pena descobrir em Inglaterra destacam-se Durham, Knaresborough, Ilfracombe, Halesworth e Ludlow. Estas localidades permitem conhecer uma faceta diferente do país, com cidades medievais, património histórico, paisagens costeiras e pequenas localidades longe dos grandes circuitos turísticos.
É possível conhecer estes lugares sem carro?
Sim. Durham, Knaresborough, Halesworth e Ludlow têm ligação ferroviária e podem ser exploradas a pé. Já para visitar Ilfracombe, é necessário combinar comboio e autocarro, uma vez que a localidade não tem estação ferroviária.
Qual destes lugares é melhor para quem gosta de história?
Durham é a melhor escolha para quem gosta de história. A cidade reúne uma impressionante catedral e um castelo medieval, ambos classificados como Património Mundial da UNESCO, além de museus e outros edifícios históricos. Ludlow é outra excelente opção, sobretudo pelo seu castelo e pelo centro histórico medieval.
Qual é a melhor época para visitar estes lugares?
A primavera e o início do outono, entre abril e junho e entre setembro e outubro, são geralmente as melhores épocas para visitar estes destinos. O clima é mais agradável, há menos turistas do que no verão e as paisagens estão especialmente bonitas. O verão é ideal para Ilfracombe e para aproveitar os percursos ao ar livre, enquanto o inverno pode ser interessante para quem procura ambientes mais tranquilos e preços mais baixos.
Afiliados
Vai viajar? Já reservou o seu hotel? Este blog tem parceria com o Booking. Cada vez reserva o seu hotel através do nosso blog, está a ajudar-nos, já que o nosso trabalho é voluntário.
Ainda não adquiriu a passagem aérea? Viaje com a TAP e adquira voos a preços maravilhosos. E assim ajude o blog a manter-se.
Precisa de carros? Não deixe de reservar o seu carro com a DiscorverCars e obtenha os melhores preços.
Quer escolher os melhores passeios para a sua viagem? Reserve então com a Tiqets e usufrua dos melhores passeios.
Não se esqueça do seu seguro de viagem. Escolha a melhor opção para o seu passeio com a Heymondo e consiga as melhores condições.
